CIVIL

H.F.V. c/ S.M.R. – Corte Suprema – Primera Sala

– CIVIL – ENRIQUECIMIENTO SIN CAUSA – CONSTRUCCIÓN DE BIEN RAÍZ – DIVORCIO – SUSPENSIÓN DE LA PRESCRIPCIÓN – INTERPRETACION DE LA LEY – RECURSO DE CASACION EN EL FONDO – RECHAZO DEL RECURSO –

En la especie, se configura un caso de enriquecimiento injustificado que corresponde a una condictio por inversión, cuya beneficiaria es la demandada y que tiene lugar por la construcción de la vivienda en el terreno de ella, mediante la utilización de recursos del demandante durante la vigencia del matrimonio.

DERECHO PÚBLICO

Industria Mecánica Vogt S.A. c/ Seremi de Salud Metropolitana – Corte Suprema – Tercera Sala

– ADMINISTRATIVO – MULTA – SANCIONES SANITARIAS – SUMARIO SANITARIO – FACULTADES Y DEBERES DEL JUEZ – COMPETENCIA DE LA AUTORIDAD SANITARIA – RECURSO DE ILEGALIDAD – RECURSO DE CASACIÓN EN EL FONDO – RECURSO ACOGIDO – SENTENCIA DE REEMPLAZO –

La rebaja de una sanción administrativa impuesta por infracción sanitaria solo es procedente cuando el tribunal constata previamente una ilegalidad en la actuación de la autoridad, y no como mera revisión de proporcionalidad.

PENAL

c/ Olmos Olmos – Corte Suprema – Segunda Sala

– PENAL – TRAFICO DE ESTUPEFACIENTES – CONTROL DE IDENTIDAD – INDICIOS – MARIHUANA – OBLIGACIONES Y FACULTADES DEL PERSONAL POLICIAL – ACTIVIDAD POLICIAL EN PROCEDIMIENTO PENAL – DEBIDO PROCESO – RECURSO DE NULIDAD – RECHAZO DEL RECURSO –

El hallazgo de una cantidad significativa de marihuana en la vía pública, sumado a la forma en que estaba acondicionada, permite descartar su destino para el consumo personal próximo en el tiempo.

LABORAL

Gaune c/ Primus Capital S.A. – Corte de Apelaciones de Santiago – Décima Sala

– LABORAL – DESPIDO JUSTIFICADO – NECESIDADES DE LA EMPRESA – CALIFICACION LEGAL – RECURSO DE NULIDAD – RECURSO ACOGIDO – SENTENCIA DE REEMPLAZO – DISIDENCIA –

El hecho de que la empresa haya efectuado contrataciones posteriores no permite por sí solo descartar la existencia de necesidades de la empresa, desde que ello no constituye necesariamente una contradicción, sino que puede formar parte de un proceso de reorganización y reasignación funcional propio de escenarios de crisis, sin que por sí solo desvirtúe la necesidad objetiva que motivó la decisión extintiva.

Rebolledo Muñoz, Emilio c/ Fernández Vial Sociedad Anónima Deportiva Profesional y otro – Corte de Apelaciones de Concepción – Tercera Sala –

– LABORAL – DESPIDO INJUSTIFICADO – PRESTACION DE SERVICIOS – RELACION DE SUBORDINACION – RELACION DE DEPENDENCIA – FUTBOL – PAGO DE REMUNERACIONES – ASOCIACIÓN NACIONAL DE FÚTBOL PROFESIONAL – RESPONSABILIDAD SOLIDARIA DEL SUBCONTRATANTE – PONDERACION DE LA PRUEBA – RECURSO DE NULIDAD – RECURSO ACOGIDO – SENTENCIA DE REEMPLAZO –

Se encuentra acreditado que el demandante prestó servicios como entrenador de fútbol de diversas categorías juveniles para la demandada principal, en dependencias de esta última y bajo la supervisión directa de su coordinador general de fútbol joven. La sentencia impugnada omite valorar adecuadamente la prueba que demuestra la existencia de subordinación y dependencia, siendo trascendentes las comunicaciones entre el demandante y su superior jerárquico, los registros de partidos en el sistema de la ANFP, y las declaraciones de los testigos que corroboran las condiciones laborales del demandant…