CIVIL

García Gutiérrez, Ernesto y otros c/ Bams Bams, Claudio – Corte Suprema – Primera Sala

– CIVIL – ACCION DE DOMINIO O REIVINDICACION – BIENES INMUEBLES – MENSURA Y DESLINDE – PRUEBA DE PERITOS – PONDERACION DE LA PRUEBA – CONSIDERACIONES DE HECHO Y DE DERECHO – RECURSO DE CASACION EN LA FORMA – RECURSO ACOGIDO – SENTENCIA DE REEMPLAZO –

La Corte de Apelaciones ha formulado fundamentos insuficientes e incompletos para desvirtuar la determinación del primer requisito de la acción reivindicatoria, referido a la singularización del bien objeto de la acción, sin controvertir eficazmente las conclusiones a que arribó el juez de primera instancia en relación a las conclusiones que sobre aquella superficie razonó el informe pericial, al que dicho juez otorgó pleno valor para la precisión de una superficie de 48 hectáreas ocupadas por el demandado, así como de las coordenadas en Sistema U.T.M., que permitirán demarcar la superficie pa…

DERECHO PÚBLICO

Ortega y otros c/ Ilustre Municipalidad de Lo Prado – Corte de Apelaciones de Santiago – Decimotercera Sala

– ADMINISTRATIVO – MUNICIPALIDADES – DERECHO A DESARROLLAR ACTIVIDAD ECONÓMICA LÍCITA – PATENTE MUNICIPAL – EXPENDIO DE BEBIDAS ALCOHÓLICAS – PLAN REGULADOR COMUNAL – RECURSO DE ILEGALIDAD – RECHAZO DEL RECURSO –

La fijación de horarios diferenciados para el funcionamiento de locales de expendio de alcohol dentro de una misma zona del plan regulador no constituye una ilegalidad, si se funda en antecedentes técnicos y responde a necesidades específicas del sector.

PENAL

Hernández Muñoz c/ Juzgado de Garantía de Curicó – Corte Suprema – Segunda Sala

– RECURSO DE AMPARO – PENAL – ADULTO MAYOR – CÁRCELES – TRATADOS INTERNACIONALES – EJECUCIÓN DE LAS PENAS – RECURSO DE APELACION – RECURSO ACOGIDO –

La mantención del cumplimiento efectivo de una pena privativa de libertad en condiciones que vulneran derechos fundamentales del condenado con enfermedades graves contraviene tratados internacionales y autoriza sustituir la ejecución por reclusión domiciliaria.

LABORAL

Ormazabal Murray, Sebastián – Corte Suprema – Cuarta Sala – 10-jul-2025

– LABORAL – ACCION DECLARATIVA – RELACION DE SUBORDINACION – RELACION DE DEPENDENCIA – DESPIDO INDIRECTO – CADUCIDAD DEL PROCESO LABORAL – COMPUTO DEL PLAZO – RECURSO DE QUEJA – RECURSO ACOGIDO –

La acción de despido indirecto, nulidad del despido y cobro de prestaciones derivada de un vínculo cuya real naturaleza forma parte del conflicto sometido al conocimiento de la judicatura laboral, queda supeditada, en los aspectos sustantivos y adjetivos, incluido el plazo para su interposición, a la acción de declaración de relación laboral, pues no pueden existir en forma independiente de aquella.

Ortega, Daniel c/ Sociedad Transportadora San Cristóbal Limitada y otro – Corte Suprema – Cuarta Sala

– LABORAL – JORNADA DE TRABAJO – CHOFERES – TRANSPORTE DE CARGA – PAGO DE REMUNERACIONES – INTERPRETACION DE LA LEY – RECURSO DE UNIFICACION DE JURISPRUDENCIA – RECHAZO DEL RECURSO –

El tiempo de espera para los choferes de vehículos de carga terrestre interurbana no es imputable a su jornada ordinaria, motivo por el cual resulta lógico concluir que deben pagarse de un modo diverso a ésta. Lo que permite concluir, que la forma correcta de determinar el valor hora de los tiempos de espera es sobre la base del tiempo máximo establecido por la ley, que, según se señala en la parte final del inciso primero del artículo 25 bis del Código del Trabajo, son 88 horas mensuales (debiendo operar la fórmula IMM x 1,5/88 = $ hora).