CIVIL

Matamala Parra, Pedro c/ Servicio de Registro Civil e Identificación – Corte Suprema – Tercera Sala

– RECURSO DE PROTECCIÓN – IGUALDAD ANTE LA LEY – REGISTRO CIVIL – HERENCIA – POSESIÓN EFECTIVA DE LA HERENCIA – HEREDEROS – PARTIDA DE NACIMIENTO – FILIACIÓN – RECURSO DE APELACION – RECURSO ACOGIDO –

La negativa a reconocer derechos sucesorios basada en categorías derogadas de filiación constituye un acto discriminatorio que vulnera el principio de igualdad ante la ley.

DERECHO PÚBLICO

Cortés Bravo, Mapy c/ Cárcamo Urbina, Carlos – Corte Suprema – Primera Sala

– CIVIL – ACCIÓN DE DOMINIO O REIVINDICACIÓN – BIENES INMUEBLES – POSESIÓN INSCRITA – INTERPRETACION DE LA LEY – RECURSO DE CASACION EN EL FONDO – RECHAZO DEL RECURSO –

La parte demandante acreditó ser poseedora inscrita y siendo así, no ha podido perder la posesión de la finca, dado que para hacer cesar su posesión inscrita era necesario que aquella se cancelara por alguna de las formas indicadas en el mencionado artículo 728 inciso 1° del Código Civil, cuestión que en la especie no se ha acreditado que haya ocurrido, y más aún cuando en conformidad a este mismo precepto, si un tercero que a la vez es acreedor respecto del mismo bien, se apodera materialmente de un predio inscrito, este último no adquiere la posesión ni pone fin a la existente.

PENAL

B. c/ 9° Juzgado de Garantía de Santiago – Corte de Apelaciones de Santiago – Sexta Sala

– RECURSO DE AMPARO – PENAL – AUDIENCIAS – PRISIÓN PREVENTIVA – DEBIDO PROCESO – FUNDAMENTOS DE LA SENTENCIA – RECURSO ACOGIDO –

El derecho a solicitar la revisión de una medida cautelar de prisión preventiva no está supeditado a la presentación de nuevos antecedentes cuando el imputado ya se encuentra sujeto a dicha medida, siendo suficiente la mera solicitud para que el tribunal convoque a audiencia.

LABORAL

Rivas c/ Barrera – Corte de Apelaciones de Temuco – Primera Sala

– LABORAL – DESPIDO INDIRECTO – INCUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES DEL EMPLEADOR – PAGO DE REMUNERACIONES – COTIZACIONES PREVISIONALES – EXCEPCIONES – PAGO – ACTUACION DE OFICIO – RECURSO DE NULIDAD – RECURSO ACOGIDO – SENTENCIA DE REEMPLAZO –

Tanto el no pago o retardo reiterado en el pago de las cotizaciones previsionales como el retraso en el pago de las remuneraciones, constituye incumplimiento grave de las obligaciones que impone el contrato de trabajo, aun cuando dichas cotizaciones hayan sido declaradas. En particular el retraso en el pago de las remuneraciones constituye un incumplimiento de las obligaciones que impone el contrato, sobre todo de naturaleza laboral, por cuanto el sueldo equivale al sustento del dependiente y por el cual ha ofrecido su fuerza laboral al empleador, quien está obligado a realizar el pago en la f…

Packing Merquén SpA c/ Salazar – Corte de Apelaciones de San Miguel – Tercera Sala

– LABORAL – DESAFUERO – FUERO MATERNAL – EMBARAZO DE LA TRABAJADORA – CONTRATO DE TRABAJO POR OBRA O FAENA – PONDERACION DE LA PRUEBA – RECURSO DE NULIDAD – RECHAZO DEL RECURSO –

La labor desempeñada por la trabajadora no se relacionaba directamente con la recolección o manipulación de la fruta, sino con atención de salud de los trabajadores que, en mayor o menor cantidad, eran contratados para otras cosechas, labor que ya había desempeñado en la faena inmediatamente anterior. Por ese motivo, en una adecuada ponderación de la prueba -en el ejercicio de la actividad propia del tribunal- pudo éste resolver rechazando la autorización para despedir que se le había solicitado. No existe entonces infracción a la regla lógica de identidad pues, aun habiéndose acreditado los …