– CIVIL – ACCIÓN DE PRECARIO – IGNORANCIA O MERA TOLERANCIA DEL DUEÑO – REGULARIZACIÓN DE LA POSESIÓN DE LA PEQUEÑA PROPIEDAD RAÍZ – RECURSO DE CASACION EN EL FONDO – RECURSO ACOGIDO – SENTENCIA DE REEMPLAZO – DISIDENCIA – No se encuentra controvertido que la demandada ingresó a la propiedad y ha residido en ella todos estos años con autorización de los propietarios iniciales, con anterioridad a que los demandantes adquirieran el dominio del inmueble, lo que además no era ignorado por éstos últimos. Si bien la situación fáctica establecida en la causa no se encuadra dentro de la hipótesis de ausencia absoluta de nexo jurídico entre quien tiene la ocupación de la cosa y su dueño, es lo cierto que este título, que emergió como regular, mudó a uno irregular a partir del momento en que los ocupantes del inmueble se … – ADMINISTRATIVO – DERECHO DE PROPIEDAD – BANCOS – CONTRATOS BANCARIOS – DEPOSITOS BANCARIOS – CUENTA CORRIENTE BANCARIA – ESTAFAS Y OTRAS DEFRAUDACIONES – DOLO – RESTITUCIÓN DE SUMAS DE DINERO – RECURSO DE APELACION – RECURSO ACOGIDO – La existencia de un relato relativo a la forma en que se produjeron los traspasos de dinero por parte del cliente no permiten detectar de su parte la concurrencia de dolo o culpa grave. – PENAL – MANEJO EN ESTADO DE EBRIEDAD – PRESCRIPCION – COMPUTO DE LA PRESCRIPCIÓN – LEY DE TRANSITO – TIPICIDAD – RECURSO DE APELACION – RECURSO ACOGIDO – Los plazos de prescripción deben determinarse sobre la base de las penas impuestas en la sentencia respectiva, esto es, de la pena en concreto fijada en el fallo y no de la que en abstracto señala la ley para el delito de conducción en estado de ebriedad simple. – LABORAL – SINDICATOS – CONCILIACIÓN JUDICIAL – NULIDAD O INCUMPLIMIENTO DEL CONVENIO – DESCUENTOS – CUOTA SOCIAL – PONDERACION DE LA PRUEBA – FUNDAMENTOS DE LA SENTENCIA – RECURSO DE NULIDAD – RECHAZO DEL RECURSO – La demandada incumplió el acuerdo conciliatorio que suscribió con el sindicato demandante, en especial, constató la infracción de la cláusula primera, esto es, en cumplir estrictamente con las fechas de pago que establece la ley respecto a las cuotas sindicales, hasta el día 13 de cada mes, determinando que la empleadora efectuó descuentos en forma indebida y con infracción del artículo 58 del Código del Trabajo, ya que hizo prevalecer deudas con su parte por sobre el descuento de las cuotas sindicales. – LABORAL – DESPIDO INJUSTIFICADO – INDEMNIZACIÓN POR AÑOS DE SERVICIO – CONVENIOS COLECTIVOS DEL TRABAJO – IRRENUNCIABILIDAD DE LOS DERECHOS DEL TRABAJADOR – INTERPRETACION DE LA LEY – RECURSO DE NULIDAD – RECHAZO DEL RECURSO – Considerando que la ley laboral da cuenta de topes mínimos irrenunciables por indemnización por años de servicio, ello no impide a las partes pactar montos superiores por ese concepto o acordar el pago por años de servicios devengados sumados a una indemnización por años de servicio convencional. En ese entendido, no yerra la sentencia recurrida al establecer que el recargo sobre la indemnización por años de servicio debe aplicarse a la indemnización legal y la convencional contenida en el contrato individual de trabajo.CIVIL
Cáceres Roa, Gricelda y otros c/ Barcazo Hernández, Teresa y otros – Corte Suprema – Primera Sala
DERECHO PÚBLICO
Banco del Estado de Chile c/ Sindicato Industrial Nº1 de Trabajadores Vulco S.A. – Corte de Apelaciones de San Miguel – Cuarta Sala
PENAL
Roberto Andes Ojeda Figueroa c/ Samuel Ulises Rebolledo Vega – Corte de Apelaciones de Temuco – Primera Sala
LABORAL
Sindicato Empresa de Trabajadores San José c/ Subus Chile S.A. – Corte de Apelaciones de Santiago – Décima Sala
García c/ OK Market S.A. – Corte de Apelaciones de Santiago – Décima Sala