Huillín c/ Ilustre Municipalidad de Pudahuel – Corte de Apelaciones de Santiago – Duodécima Sala

– LABORAL – MUNICIPALIDADES – ACCION DECLARATIVA – RELACION DE SUBORDINACION – RELACION DE DEPENDENCIA – COTIZACIONES PREVISIONALES – OMISION DE ENTERAR COTIZACIONES PREVISIONALES – DESPIDO INDIRECTO – INCUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES DEL EMPLEADOR – RECURSO DE NULIDAD – RECURSO ACOGIDO – SENTENCIA DE REEMPLAZO –

Si se ha declarado la existencia de una relación laboral entre la actora y la municipalidad, no puede luego sostenerse que la omisión en el cumplimiento del deber de pagar las cotizaciones de seguridad social por parte del empleador no constituya un incumplimiento de sus obligaciones. En efecto, si se atribuye al vínculo existente entre las partes el carácter de laboral, bajo subordinación o dependencia, esto es, otorgándole un contenido determinado, debe mantenerse en todo tal razonamiento. Así las cosas, al constatarse que no se pagaron las cotizaciones que debía retener y enterar el emplead...

Poblete Cisternas, Rebeca c/ Ilustre Municipalidad de Huechuraba – Corte Suprema – Cuarta Sala

– LABORAL – MUNICIPALIDADES – HONORARIOS – ACCION DECLARATIVA – RELACION DE SUBORDINACION – RELACION DE DEPENDENCIA – PRIMACIA DE LA REALIDAD – COTIZACIONES PREVISIONALES – RECURSO DE UNIFICACION DE JURISPRUDENCIA – RECURSO ACOGIDO – SENTENCIA DE REEMPLAZO –

Los servicios prestados por la actora no coinciden con el marco regulatorio de la contratación a honorarios y, por el contrario, se ajustan al propio de un vínculo laboral, teniendo en consideración que en la faz de la realidad, las labores desempeñadas no se avienen a un cometido específico, dado, principalmente, que se trata de tareas de baja calificación, que no requieren ser ejecutas por «profesionales y técnicos de educación superior o expertos en determinadas materias», además de corresponder a un amplio catálogo de funciones, que se mantuvieron en forma constante durante el período en q...

Ojeda Sepúlveda, Juana c/ Ilustre Municipalidad de Los Vilos – Corte Suprema – Tercera Sala

– CIVIL – MUNICIPALIDADES – FALTA DE SERVICIO DE LA ADMINISTRACION – MANTENIMIENTO DE CALLES Y CAMINOS – ARBOLES EN LA VIA PUBLICA – ACCIDENTE EN LA VIA PUBLICA – LESIONES – RELACION DE CAUSALIDAD – DAÑO MORAL – RECURSO DE CASACION EN EL FONDO – RECHAZO DEL RECURSO –

La Municipalidad ha incurrido en falta de servicio al omitir retirar las hojas o ramas quedadas luego de efectuarse la poda de las palmeras existentes en la vía pública, infringiendo la obligación de prestar el debido cuidado a tales vías -existentes en la comuna a su cargo-, en condiciones de brindar un desplazamiento seguro y expedito a los transeúntes, lo que produjo el accidente sufrido por la actora, conforme se detalló en el fallo impugnado -producto del resbalo por la cantidad de hojas en el suelo-, ello a partir del análisis particular y, a su vez comparativo, de la prueba documental, ...

Ilustre Municipalidad de Huechuraba c/ Inversiones Lappo SpA – Corte Suprema – Primera Sala

– CIVIL – JUICIO EJECUTIVO – EXCEPCIONES – MERITO EJECUTIVO DEL TITULO – NULIDAD DE LA OBLIGACIÓN PRINCIPAL – INTERPRETACION DE LA LEY – RECURSO DE CASACION EN EL FONDO – RECHAZO DEL RECURSO –

Versando la contienda sobre diferentes excepciones opuestas a la ejecución, entre ellas las de los numerales 14 y 7 del Código de Procedimiento Civil, la exigencia legal obligaba al ejecutado a denunciar y explicar los contenidos jurídicos de los institutos que se hizo valer en juicio, esto es las excepciones de nulidad de la obligación y la falta de alguno de los requisitos o condiciones establecidos por las leyes para que dicho título tenga fuerza ejecutiva, sea absolutamente, sea con relación al demandado; para lo cual debían ser citadas como infringidas necesariamente las normas que se han...

Ilustre Municipalidad de Lo Barnechea c/ Inmobiliaria Inversiones y Asesorías Lexus Ltda. – Corte Suprema – Primera Sala

– CIVIL – MUNICIPALIDADES – DERECHO TRIBUTARIO – PATENTE MUNICIPAL – EXCEPCIONES – SOCIEDADES – HECHO GRAVADO – RECURSO DE CASACION EN LA FORMA – RECURSO DE CASACION EN EL FONDO – RECHAZO DEL RECURSO – DISIDENCIA –

Las actividades de la ejecutada pueden calificarse como terciarias, al no ser solo una sociedad de inversión, sino que también inmobiliaria y de asesorías jurídicas.